Guten Abend, kann es sein das du versuchst einen schlepper mit allen Triggern und anderen Transformgroups zu Importieren? damit kommt Blender nicht so klar. Versuch dann mal nur eine vis zu exportieren in obj ob er das nimmt.
in der vorletzten zeile sagt Blender "IndexError: list index out of Range" das heißt soviel wie das das zu importierende objekt zu groß ist oder er auf einen pfad zugreifen will der nicht existiert. da kann ich leider nicht weiter helfen. vielleicht kann dir jemand bei TWD Modding oder AgragModding auf deren Discord weiter Helfen. Aber nur in einem der Beiden Server fragen da die meisten auf beiden vertreten sind.