Dann wird der Fehler wohl auch dort liegen, so zumindest meine Vermutung.
Wie man das fixen kann weiß ich allerdings nicht, ich würde das aber vielleicht mal den Moddern der Map mitteilen. Die arbeiten ja fast immer an kleineren Verbesserungen und eventuell ist ihnen der Fehler auch schon bekannt.
Wenn das aber ansonsten keinen Einfluss auf das Spiel an sich hat, kann man den Fehler denke ich auch ignorieren.
Der Fehler bedeutet das er die ManureSystemAvailabilityCheck.lua nicht finden kann. Die map entpacken und die lua einfügen. Dann map wieder zippen. Dann wäre der Error schon mal weg.
Bei selbst eingebauten Ställen gibt es ein paar Fallen die keinen Error verursachen. Um darauf einzugehen wäre natürlich etwas mehr Info hilfreich.