Moin.
Die sounddateien anno für sich brauchst du nicht umändern du brauchst wahrscheinlich das soundtool von giants willst du den sound so haben dass man ihn konfigurieren kann dann musst du dir noch eine config schreiben ansonsten fügst du den alten sound in einen separaten ordner ein kopierst dir den eintrag wo der sound in der vehicle xml verknüpft ist und passt den auf deinen neuen pfad an das machst du zusammen mit der config und wenn du einen alten sound nimmst musst du die xml version anpassen. Wenn du das net als Config haben willst musst due den SOund samt alter XML in den Soundordner einfügen die alten vorher rauswerfen die XML version anpassen, und den part auf den passenden XML namen umändern.
Hier noch ein einigermaßen hilfreiches Video zum Thema generell
MfG
