Steht doch da.
In der I3d node 0> steht irgendwo eine 0.00000 drin wo nur eine 0 drin stehen darf.
Oder zweite Möglichkeit, in der XML steht bei component1 der Index 0>0.00000 drin, muss aber auf jeden Fall nur 0>0 heissen.
ließt sich, als ob die Hauptkomponente um wenigste Bruchteile von mm verschoben wäre.
hab mal ein Beispielbild in einer anderen i3d gemacht. Nur fängt die Anzeige vom GE natürlich irgendwann das runden an, also wird da zwar stehen "0", in Wirklichkeit sind es aber "0.000001" oder weniger. Sehen würde man das mit der i3d in Notepad. Da kannst aber auch mit dem GE einmal mit 0 drüberbügeln in den Feld, dann sollte es wirklich 0,00000000000000000000000000000000000000 Periode sein.
LS und GE werden aber echt immer pedantischer und divenhafter. Jetzt das, vorher das Verbot von Lichtern und Bastelkameras wegen "i3d offers more components than used in xml [...]". 
Bastelcam einfach in Component verschieben. Dann gibts kein Warning mehr
eifelfarmer Bleiben wir doch hier in der Öffentlichkeit mit Schwarmintelligenz.
Ich hab dir oben ein Bild gemacht, welcher Wert nicht 0 ist, den du im GE auf 0 setzen musst, auch wenn schon gerundet 0 angezeigt wird.
so heißts auch nicht, weil ich die FS22_Ultima nicht zur Hand habe oder öffnen könnte.
Aber IndexPath 0> hats
und bei Translation Y wirst du 0 vorfinden, das ist aber 0,00000000000001 gerundet, das musst du selber mit 0 überschreiben.
So wird das nix.
1. Vollständige log, nicht dass da wieder mal viele andere Fehler vorher sind.
2. XML des Gerätes
Dann schauen wir weiter
DAs sieht beides schon mal gut aus. Die Log ist vorbildlich und die XML enthält keine Fehler.
Es muss also an der i3d liegen. Die besteht aus 2 teilen. der i3d und der shape datei. in der i3d muss der Fehler sein. Kannst du die schicken?
Ohne die shapes kann ja keiner was damit anfangen 
jetzt habe ich mir extra die 17er Ultima runtergeladen, nur um einen exakt richtigen Screenshot zu machen
da, das aller erste oberste Teil hat Index Path 0>
und das ist (zumindest bei dir im 22er) bei Translate Y um wenigste Bruchteile von µm verschoben, AUCH WENN ES IN DEM FELD 0 anzeigt, weil der GE rundet, ich habe mal NUR zur Demonstration 0,001 reingeschrieben!
ach guck an, mal irgendeinen Mod geschnappt und "kaputt" gemacht, schon bekomme ich den gleichen Fehler in der 17er log
-> wie ich und Zoneguard gestern schon sagten, einfach die Ultima im GE aufmachen, wirklich 0 als Translate Y vom Index 0> reinschreiben (die gerundeten 0 mit 0 überschreiben) und basta.
In der I3d node 0> steht irgendwo eine 0.00000 drin wo nur eine 0 drin stehen darf.
