Es ist so wie JensJupp schreibt.
Der holländische Schuppen hat die modDesc Version 68, damit kann Dein LS in der Version 1.6 nichts angefangen (kennt 68 nicht, nur kleinere). Daher schreibt die Log den Fehler und der Schuppen erscheint nicht im Spiel.
Den LS am besten auf die aktuelle Version patchen, denn sonst passiert Dir das mit neueren Mods ebenso und der Ingame Modhub zeigt Dir keine neuen Mods an, nur diese mit der DescVersion <68.